The French use food in everyday expressions
Given the French obsession for food, food-related idioms are commonplace when expressing situations that are going well or badly in everyday life.
Certain items are used in expressions of annoyance, such as ‘La moutarde me/lui monte au nez’. Literally this is ‘the mustard is getting up my/ ...
Subscribe now to The Connexion and benefit from access to our archived articles since 2006

Pay every three months. Our most flexible subscription
Subscription automatically renews so you don't miss an edition (but you can switch this off at any time!)

1 year of great reading in print and online
Subscription automatically renews so you don't miss an edition (but you can switch this off at any time!).