Charles de Gaulle’s historic country home in France put up for sale State seeks to keep house, known as La Boisserie, open to the public