-
Letters: French translations – some good...some hilarious
Perhaps people, not machines, are best at languages, Connexion readers argue
-
Letters: I have no sympathy for heatwave whingers in France
Reader says you just have to adapt your lifestyle and carry on
-
Letters: France should not look to the US for a way forward
Reader warns against France following the Trump playbook
How to access the British gov.uk website as a French resident
A British Connexion reader shares how he was able to create a Government Gateway account

Your January/February issue highlighted problems for non-UK residents accessing the gov.uk Government Gateway website if they do not have a UK address, driving licence, etc.
Following a letter of complaint to HMRC, I was told it is still possible to create a Government Gateway account as long as you have a biometric UK passport, National Insurance number, and access to a smartphone and UK telephone number.
Download the gov.uk ‘ID Check’ app and, at the appropriate stage in the account creation, take a picture of both the photo page in your passport and a ‘selfie’, then allow your phone to scan the microchip on the front page of your passport.
This verifies your identity and a Government Gateway account can then be created.
Connexion reader Gary Grant, by email
Related articles
How to top up your UK state pension when you live in France
Britons in France who lost UK voting rights able to re-register 2024