-
GR, GRP, PR: What do the French hiking signs mean?
What are the coloured symbols on French hiking routes? Who paints them there and why?
-
Miss France: glam - but not sexy
Miss France organiser Geneviève de Fontenay fears she is fighting a losing battle to protect her 'Cinderella dream' from vulgarity
-
Normandy Landings visit for Queen
Queen Elizabeth has confirmed a state visit to France, ending rumours she is handing over duties to Charles
Voice your disgust at France's stance
Incensed by the government’s comments? We have prepared a letter for you with the addresses of the PM and President
BELOW is a letter expressing the sentiment felt by many British people on hearing that the June 6 commemoration of D-Day was ‘first and foremost a Franco-American ceremony’.
The post and email addresses of Prime Minister François Fillon and President Nicolas Sarkozy are below the letter.
Copy and paste into your own computer and print off or place it into the message boxes online. Make sure you delete the right titles at the top and bottom and include your name.
Monsieur le Premier ministre / Monsieur le Président (delete as applicable)
The Connexion, le journal des Anglophones de France, et ses lecteurs, se doivent de formuler leurs profonds regrets et leur déception quant à l’apparent refus du gouvernement français d’inviter formellement la reine Elizabeth II aux commémorations du débarquement le 6 juin prochain, célébrations qui marqueront le 65eme anniversaire du début de la fin de l’occupation allemande en France.
Vous expliquez cette prise de position en disant que « le 6juin 2009, est d'abord une cérémonie franco-américaine ».
Monsieur, vos approches de l’histoire et de l’arithmétique sont faibles.
Le 6 juin 1944, environ 156 000 hommes ont débarqué sur les plages de Normandie afin de libérer votre pays de l’occupation allemande : 73 000 étaient Américains, 61 715 Britanniques et 12 000 Canadiens.
Pendant les combats qui ont suivi, pour encore une fois libérer la France de l’occupation allemande, presque 2500 Américains et 2700 Britanniques sont morts ou ont été blessés.
Dire « le 6juin 2009, est d'abord une cérémonie franco-américaine » est une marque d’ignorance et une insulte aux milliers qui ont combattu et péri pendant les six années qu’aura duré la guerre.
Une insulte aux milliers de jeunes hommes qui ont participé au Débarquement sur vos plages pour libérer la France de l’occupation allemande.
Une insulte aux centaines de milliers de Français qui ont acclamé l’arrivée des troupes alliées et ont enfin été libérés du joug qu’était l’occupation allemande en France.
Une insulte aux millions de personnes dans le monde qui, aujourd’hui, vivent libres grâce à ces milliers d’Américains, de Britanniques et de Canadiens qui ont quitté leurs familles et leurs pays pour donner leur sang pour le vôtre, pour la France, ce 6 juin 1944.
La reine Elizabeth II d’Angleterre a servi comme attachée au service auxiliaire de transport pendant la seconde guerre mondiale et a atteint le rang de Commandant. Nous souhaiterions souligner que le Président français Nicolas Sarkozy, né en 1955, et le Président américain Barrack Obama, né en 1961, n’ont eux jamais servi leur pays durant cette guerre.
Nous vous prions de bien vouloir agréer, Monsieur le Premier ministre / Monsieur le Président, l’expression de notre haute considération
[Your name]
Here are the websites and addresses:
Contacting the French Prime Minister and President.
Prime Minister François Fillon
EMAIL: Click on the link the below which will take you to a form to submit a message online.
http://www.premier-ministre.gouv.fr/acteurs/premier_ministre/ecrire
The subject should be ‘exprimer une opinion’.
The title can be ' deception à un D-day uniquement 'Franco-Americain'.
The written address is M. Le Premier ministre, Hôtel de Matignon, 57, rue de Varenne, 75700, Paris.
President Nicolas Sarkozy
EMAIL: There is an option ‘écrire au Président’ just above the picture of Nicolas Sarkozy with the French and European flag and in the top menu bar. Click on this to go to a form to submit online.
We suggest you file it under ‘la défense nationale’ and/or ‘l’exclusion’ as it seems to fit into both categories.
The written address is: Monsieur le Président de la République, Palais de l'Elysée, 55, rue du faubourg Saint-Honoré, 75008, Paris