top cx logo
cx logo
Explorearrow down
search icon

Dictionary of French Tools & Materials

Dictionary of French Tools & Materials, Richard Wiles, £12.99

Plátanos Publications ISBN: 978-1-526-201416

FALLING into the category of simple books no self-respecting DIY expert should ignore, this is a truly handy little quirky guide to the mysteries of bricolage and home renovation.

Full of marvellous information on the differences between UK and French tools and materials, there are also strong warnings against importing UK products you already know.

Take a coil of plain old copper pipe: it is not the same as the couronne cuivre you get here. French pipe has thicker walls as the water pressure here is generally higher.

The old paintbrush gets le French touch, too, as round stock brushes are more common than flat and Richard makes a point from experience that round brushes are easier to use in many areas.

With a laudable 10,000 terms translated in both directions, the ‘Useful words’ section loses the book points for including Oui, Non and Bonjour.

All in all, it will save hours of frustration and raise a smile.

Resident or second-home owner in France?
Benefit from our daily digest of headlines and how-to's to help you make the most of life in France
By joining the newsletter, you agree to our Terms & Conditions and Privacy Policy
See more popular articles
The Connexion Help Guides
featured helpguide
Healthcare in France*
Featured Help Guide
- Understand the French healthcare system, how you access it and how you are reimbursed - Useful if you are new to the French healthcare system or want a more in-depth understanding - Reader question and answer section Aimed at non-French nationals living here, the guide gives an overview of what you are (and are not) covered for. There is also information for second-home owners and regular visitors.
Get news, views and information from France
You have 2 free subscriber articles left
Subscribe now to read unlimited articles and exclusive content
Already a subscriber? Log in now