French 'carte de séjour' concerns

My husband and I recently received our récipissés for our applications for cartes de séjour .

Published Monday 03 June 2019 - 15:00 Modified Monday 03 June 2019 - 15:00

Despite providing our marriage certificate with a translation and evidence of our date of arrival in France, our récipissés record us as as being célibataires and arriving 00/00/2014. Is this a bug and has it happened to others?

Susan Tandy, by email

Stay informed:
Sign up to our free weekly e-newsletter
Subscribe to access all our online articles and receive our printed monthly newspaper The Connexion at your home. News analysis, features and practical help for English-speakers in France

What changes in France for residents in November 2025?

EES checks rollout, energy bills, taxes, and winter rules: See what is changing in France next month

Dordogne electricity broker claims 8% savings for most clients

Service is free for customers – company earns commission from suppliers

Unmissable November events in France: art, history, and early festive magic

Explore the best cultural events, from John Singer Sargent's exhibition in Paris to festive celebrations at Château de Vaux-le-Vicomte

All Saints’ Day: American war cemetery in north-east France hosts grave sponsorship event

Members of the public can discover the story of their service member, in exchange for flowers

Far-right win ‘historic’ first vote in French parliament over French-Algerian treaty

Vote may signal end of blanket ban by other groups against far-right proposals

Interview: Gabriel Zucman on France’s ‘Zucman tax’

Economist says idea is not to make the rich pay more than the rest of the population but rather to ensure they cannot pay less

Virgin Trains given boost to provide rival service to Eurostar

Company set to launch its own international rail routes by 2030

Briton in critical condition after being stabbed in Paris

The attacker was reportedly dressed in black and surprised the victim while he was unlocking his front door

French GDP growth higher than expected despite political upheaval

Exports and aerospace industry helped spur 0.5% increase, with France on track to exceed 2025 forecasts

French weekend weather forecast November 1 - 2: rain and some snow

Temperatures are expected to drop on Sunday

The spooky story behind on n'est pas sorti de l'auberge

There are two possible etymologies for this expression - and one involves an alleged mass murder and cannibalism

Five more arrests but jewels still missing in Louvre raid

The total number of suspects arrested now stands at seven

Photos: €4 million French chateau has €1 million auction start price

American couple are selling historic property near Cannes due to job change. It needs renovation work

Woman to receive medal after scaring off suspected attacker on French train

The witness filmed the incident after hearing screams coming from a neighbouring carriage on an RER in the Paris suburbs

List: how to apply for Brexit card renewals in different areas of France

An increasing number of prefectures have online procedures, but some are yet to provide information

Two people reported missing in floods in south-east France

The departments of Drôme and Vaucluse are on orange alert for flooding today (October 30)

French farmers cancel plans to block A10 and A71 motorways

Planned protest over water usage study called off after authorities pledge to pause decision over water use and possible restrictions

Strikes in France in November 2025 and how you may be impacted

Anger over the budget could see widespread action called

Interview: Director of Gîtes de France evokes 'rediscovery' of rural dream

As web platforms muscle in on the market, director Solange Escure argues that its mission is more important than ever

Photos: tens of thousands of migrating cranes fly across France

The birds can be seen passing from the north-east to the south-west of the country

Nine face suspended prison sentences for online attacks targeting Brigitte Macron

Defence lawyers deny that the accused acted as a ‘mob’. Mrs Macron’s daughter says the campaign badly affected her mother

Are there noise rules for motorcycles in France?

‘Sound radars’ may soon come into force following trial

Why farmers plan to block A10 and A71 motorways in France this weekend

Action comes after the publication of a study on water usage

Rules around bank overdrafts to be tightened in France

It will be more challenging for new account holders to obtain large overdrafts