French 'carte de séjour' concerns

My husband and I recently received our récipissés for our applications for cartes de séjour .

Published Monday 03 June 2019 - 15:00 Modified Monday 03 June 2019 - 15:00

Despite providing our marriage certificate with a translation and evidence of our date of arrival in France, our récipissés record us as as being célibataires and arriving 00/00/2014. Is this a bug and has it happened to others?

Susan Tandy, by email

Stay informed:
Sign up to our free weekly e-newsletter
Subscribe to access all our online articles and receive our printed monthly newspaper The Connexion at your home. News analysis, features and practical help for English-speakers in France

EES starts on Sunday October 12: which French border points will be first?

We look at what is known for airports, Dover and other ports and Eurostar passengers and what the process will involve, including travel questions

Why do pensioners get a 10% tax allowance against income in France?

Benefit is applied automatically and does not have to be claimed

Discover Maison Picassiette, Chartres' mosaic masterpiece of naïve art

Explore an extraordinary mosaic creation in Chartres, the life’s work of cemetery sweeper Raymond Isidore

How to get help with French admin from France services

Free advice is available on everything from tax queries to job hunting

French home insurance: average costs are on the rise

Location and weather risks biggest contributor to increase

Why French drivers are turning towards long-term car rental

Despite higher costs lease rental now dominates the market

Road accident hotspot in Normandy prompts calls for speed camera action

Local authorities want speed camera installed ‘without consultation’ to be placed in better location

Am I impacted by EES if catching a connecting flight?

We also cover rules for cruises

Learning French: les carottes sont cuites and 10 other food idioms

Salads, carrots, apples, and onions are all used in common phrases. How many do you know?

Map: what are France's groundwater levels at start of autumn 2025 ?

Water-saving measures were in place throughout the summer

France's new foreign income rules are making our lives complicated

Readers outline their struggles in getting French nationality

The origins of Art Deco interiors chic

A new book celebrates the 1925 Paris Exposition, a landmark event that shaped twentieth-century design and gave its name to Art Deco

Our French gîte: A fortified house far from the beaten track

Tragic event led to momentous decision for owner Zandra McGillivray

Covid-19 cases rise in France ahead of vaccination campaign launch

‘Frankenstein’ variant causes growing number of hospital admissions, data from France’s public health agency shows

French weekend weather forecast October 11-12: Sunny with highs of 26C in south-west

Dry and calm weather is predicted for most areas

French homeowners using fuel or wood heating can benefit from purchasing discount

Bulk-purchasing of goods can lower costs

Emmanuel Macron to appoint new French prime minister within 48 hours, announces Elysée

Resigning Prime Minister Sébastien Lecornu backs president and says calls to oust Macron or call new elections should be ignored

French La Poste launches a croissant-scented stamp

Limited edition stamp is a celebration of ‘French people’s favourite pastry’

French artisan cheese of the month, plus a regional chocolate speciality

Explore the rich flavours of Le Curé Nantais, a soft cheese from Nantes, and indulge in the sweet Coussin de Lyon

Meet the wine producers: Ampelidae's accidental bestseller

The story Ampelidae's organic wines, including the accidental creation of the bestselling Blanc d'Hive

Should I feel guilty about wanting to move away from France?

Columnist Cynthia Spillman advises a reader who is missing his family

Increase in unpaid sick days proposed by French government

Plans are due to come into force in 2026

Returning to the UK from France? Start planning early - Partner article

New regime provides clarity and potential gains for returnees

France urges flu vaccination after 17,000 deaths last winter

Last year’s season was particularly severe due to ‘low vaccination coverage’, experts say

French 'carte de séjour' concerns

My husband and I recently received our récipissés for our applications for cartes de séjour .

France's new foreign income rules are making our lives complicated

France's DPE energy rules may leave beautiful older homes worthless

Post-Brexit boat registration in France - reader solutions

EES starts on Sunday October 12: which French border points will be first?

Why do pensioners get a 10% tax allowance against income in France?

Learn to master AI, not fear it, says Toulouse lecturer

French cheese production adapts to climate change

Join The Club: Dordogne Ladies Club International

Discover Maison Picassiette, Chartres' mosaic masterpiece of naïve art

How to get help with French admin from France services

French home insurance: average costs are on the rise

Why French drivers are turning towards long-term car rental

Road accident hotspot in Normandy prompts calls for speed camera action

Am I impacted by EES if catching a connecting flight?

Learning French: les carottes sont cuites and 10 other food idioms

Map: what are France's groundwater levels at start of autumn 2025 ?

France's new foreign income rules are making our lives complicated

France's DPE energy rules may leave beautiful older homes worthless

Children of late French movie star Alain Delon feud over ‘moral rights’

Five favourite characters in French literature

The origins of Art Deco interiors chic

Our French gîte: A fortified house far from the beaten track

Covid-19 cases rise in France ahead of vaccination campaign launch

French weekend weather forecast October 11-12: Sunny with highs of 26C in south-west

French homeowners using fuel or wood heating can benefit from purchasing discount

Is biometric information handed over for previous visas used for EES?

How does EES affect me if I need to travel to France urgently?

Car hire in France: supermarket rentals, peer-to-peer options, and how to save

Emmanuel Macron to appoint new French prime minister within 48 hours, announces Elysée

French La Poste launches a croissant-scented stamp

French artisan cheese of the month, plus a regional chocolate speciality

Meet the wine producers: Ampelidae's accidental bestseller

Should I feel guilty about wanting to move away from France?

Increase in unpaid sick days proposed by French government

Returning to the UK from France? Start planning early - Partner article

France urges flu vaccination after 17,000 deaths last winter