Smartphone no more

Initiative to conserve the French language in everyday speech

Published Wednesday 24 January 2018 - 15:00 Modified Wednesday 24 January 2018 - 15:00

Language officials advise the word ‘smartphone’ is replaced in French by mobile multifonction.

It follows earlier advice to use ordiphone or terminal de poche (which did not catch on).Téléviseur connecté is recommended for ‘smart TV’.

All Saints’ Day: American war cemetery in north-east France hosts grave sponsorship event

Members of the public can discover the story of their service member, in exchange for flowers
Far-right win ‘historic’ first vote in French parliament over French-Algerian treaty

Vote may signal end of blanket ban by other groups against far-right proposals
Virgin Trains given boost to provide rival service to Eurostar

Company set to launch its own international rail routes by 2030

Far-right win ‘historic’ first vote in French parliament over French-Algerian treaty

Vote may signal end of blanket ban by other groups against far-right proposals

All Saints’ Day: American war cemetery in north-east France hosts grave sponsorship event

Members of the public can discover the story of their service member, in exchange for flowers

French weekend weather forecast November 1 - 2: rain and some snow

Temperatures are expected to drop on Sunday

The spooky story behind on n'est pas sorti de l'auberge

There are two possible etymologies for this expression - and one involves an alleged mass murder and cannibalism

My French is not so good - but that is fine

Connexion reader notes that life is fine with only rudimentary language skills

French ‘Memory garden’ commits couple’s love and travels to stone

The project celebrates the boundless imagination of an extraordinary pair

French magician tells of €400,000 bank scam

Rino Baldi discovered his money had been sent to the wrong account number

Five more arrests but jewels still missing in Louvre raid

The total number of suspects arrested now stands at seven

Photos: €4 million French chateau has €1 million auction start price

American couple are selling historic property near Cannes due to job change. It needs renovation work

Woman to receive medal after scaring off suspected attacker on French train

The witness filmed the incident after hearing screams coming from a neighbouring carriage on an RER in the Paris suburbs

Two people reported missing in floods in south-east France

The departments of Drôme and Vaucluse are on orange alert for flooding today (October 30)

French farmers cancel plans to block A10 and A71 motorways

Planned protest over water usage study called off after authorities pledge to pause decision over water use and possible restrictions

Strikes in France in November 2025 and how you may be impacted

Anger over the budget could see widespread action called

Interview: Director of Gîtes de France evokes 'rediscovery' of rural dream

As web platforms muscle in on the market, director Solange Escure argues that its mission is more important than ever

Virgin Trains given boost to provide rival service to Eurostar

Company set to launch its own international rail routes by 2030

Photos: tens of thousands of migrating cranes fly across France

The birds can be seen passing from the north-east to the south-west of the country

Rules around bank overdrafts to be tightened in France

It will be more challenging for new account holders to obtain large overdrafts

Image: new €2 coin in France features Notre-Dame cathedral

20 million of the special coins will come into circulation in the coming weeks

Bills for France’s second-home property tax will start to arrive next week

More than 1,600 communes have opted to raise additional rates for the taxe d’habitation this year

How to declare the sale of a car in France - and why it is important to do this

You must complete sale transfer form online or risk receiving the new owner’s driving fines

Groups call for more clarity as France seeks to standardise Brexit WA card renewal process

The first residency cards are due for renewal but not all prefectures are taking up new simple online system

Reports of France’s death are greatly exaggerated

Columnist Nick Inman takes issue with the naysayers

1872 guillotine on public display at French museum

Execution tool has been on show only three times since France abolished the death penalty in 1981

What does lire dans le marc de café mean and when should it be used?

This useful expression draws a connection between coffee grounds and crystal balls

Smartphone no more

Initiative to conserve the French language in everyday speech

All Saints’ Day: American war cemetery in north-east France hosts grave sponsorship event

Far-right win ‘historic’ first vote in French parliament over French-Algerian treaty

Virgin Trains given boost to provide rival service to Eurostar

Far-right win ‘historic’ first vote in French parliament over French-Algerian treaty

All Saints’ Day: American war cemetery in north-east France hosts grave sponsorship event

Interview: Gabriel Zucman on France’s ‘Zucman tax’

Briton in critical condition after being stabbed in Paris

French GDP growth higher than expected despite political upheaval

French weekend weather forecast November 1 - 2: rain and some snow

The spooky story behind on n'est pas sorti de l'auberge

My French is not so good - but that is fine

French ‘Memory garden’ commits couple’s love and travels to stone

French magician tells of €400,000 bank scam

Five more arrests but jewels still missing in Louvre raid

Photos: €4 million French chateau has €1 million auction start price

Woman to receive medal after scaring off suspected attacker on French train

Two people reported missing in floods in south-east France

France redefines rape law to centre on consent

Walker finds python in south of France

How to buy a 2025 remembrance poppy in France

French farmers cancel plans to block A10 and A71 motorways

Strikes in France in November 2025 and how you may be impacted

Interview: Director of Gîtes de France evokes 'rediscovery' of rural dream

Virgin Trains given boost to provide rival service to Eurostar

Photos: tens of thousands of migrating cranes fly across France

Nine face suspended prison sentences for online attacks targeting Brigitte Macron

Are there noise rules for motorcycles in France?

Why farmers plan to block A10 and A71 motorways in France this weekend

Rules around bank overdrafts to be tightened in France

Image: new €2 coin in France features Notre-Dame cathedral

Bills for France’s second-home property tax will start to arrive next week

How to declare the sale of a car in France - and why it is important to do this

Groups call for more clarity as France seeks to standardise Brexit WA card renewal process

Reports of France’s death are greatly exaggerated

1872 guillotine on public display at French museum

What does lire dans le marc de café mean and when should it be used?