Name game is to blame

I obtained my French driving licence five years ago and was shocked to see my maiden name.

Published Monday 11 November 2019 - 09:29 Modified Monday 11 November 2019 - 09:29

I refused to accept it and set about trying to change to my legal name of 40 years.

The gentleman who spoke to me at the ministry of the interior agreed that the licence must be changed but said nothing could be done.

I asked how I was going to be able to rent a car with a passport and credit card in one name and a licence in another.The receptionist suggested that my husband could rent it. My reply is unprintable!

I have now renewed my UK passport and requested both names to be visible.

Maureen Braithwaite, Ardèche

Stay informed:
Sign up to our free weekly e-newsletter
Subscribe to access all our online articles and receive our printed monthly newspaper The Connexion at your home. News analysis, features and practical help for English-speakers in France

letters and comment driving licence

IT problems and digitalisation of French residency cards ‘causing issues’

Some applicants reported to face a ‘serious infringement of rights’ during residency process

Watchdog highlights Christmas food shopping ‘scams’ in France

Pastries with palm oil, excess packaging, inflated prices…vote for the worst ‘scam’ in this food watchdog’s annual contest

Woman removed from French easyJet flight over swearing incident takes legal action

The passenger was forcibly removed by border police after debate over cabin bag size and claims she ‘was treated like a terrorist’

Learning French: what is the meaning of j’avoue and when should it be used?

A French language tic which can indicate you are actively listening to and agree with what is being said

Act fast to benefit from this financial help to buy an electric bike in France

The government policy is coming to an end in the beginning of 2025

See which offences can result in a car being impounded in France

There is also a time limit and set procedure to follow to recover a car

SNCF comes fifth in European ranking of best train companies

Eurostar did not fare quite so well

Letters: How are hybrid cars supposed to carry a spare tyre in France?

Connexion reader says electric vehicles simply do not have enough space

Ministers to debate emergency law so France can continue to collect tax and pay expenses

The text is used to guarantee that public services will continue to function while maintaining the same constraints as in last year’s budget

Legendary British cookery writer was inspired by Antibes - and its market

Sarah Hyde, who now lives in the town, explores Elizabeth David’s connection with its marché provençal. We also share one of her recipes

Eight common cold and cough medicines to be pulled from open sale in France

These drugs containing the vasoconstrictor pseudoephedrine are banned from over-the-counter sale from December 11 due to the increased risk of complications